词条

通用语

通用语（拉丁文：Lingua franca），通用语主要用于操不同的语言的人之间进行交际的媒介，它是由于各种原因不同语言背景的人进行交际的一种共同语。有时通用语也指一种完全固定下来的正式语言，因此以前人们认为，法语是欧洲外交通用语。通常一种语言，会因为在国际商务中被广泛应用，而成为通用语。

阿拉伯人最早用“通用语”一词来形容所有的罗曼语，尤其是意大利语。后来指直到19世纪末在地中海地区，特别是中东和北非，被海员使用的由罗曼语词汇、和很简单的语法构成的语言。

到了1920年代以后至今，后起的英语便逐渐地取代了法语的国际通用语言的地位。

通用语相关文献

通用语

文言文从公元前后直至近代，古代中国的文言文一直发挥着通用语、以及外交语言的作用。汉字文化圈国家的口头语言（口语）差异很大，互相不能理解，而书面的汉字却起着疏通意思的作用。法语18世纪欧洲各国贵族欣赏法国的生活方式，法语也成了各国的宫廷语言。直到1920年代以前，法语是欧洲外交场合的通用语。到了1920年代以后至今，法语的国际通用语言的地位，渐渐地被后起的英语所取代。相关条目克里奥尔语皮钦语共通希腊语国际辅助语言新共同语言笔谈（中国文言文）延伸阅读Heine,Bernd(1970).StatusandUseofAfricanLinguaFrancas.ISBN3-8039-0033-6Kahane,HenryRomanos(1958).TheLinguaFrancaintheLevant.R.A.Hall,Jr.(1966).PidginandCreoleLanguages,CornellU...

查看全文

西方通用语

历史第二纪元，中土沿海地区的努曼诺尔人的阿登纳克语吸收了大量当地低等人类的词汇，成为了沿海地区所有和努曼诺尔人打交道的人类的通用语。努曼诺尔沉没后，逃到中土的忠诚者也以西方通用语来和当地居民交流。通用语也渐渐流行开来。西迁进入夏尔的哈比人，抛弃了原先使用的语言，转而使用通用语，但是在他们的方言里还残留着很多原先语言里的人名，地名。概观语汇据托尔金的描述，西方通用语的“混合程度可比现代英语”，这意味着西方通用语中的阿登纳克语成分只有很小的比重，而精灵语及其他人类语言的成分占主流。这或许和忠诚者对阿登纳克语的排斥有关。通用语的人称代词借自昆雅，然而托尔金没有给出具体的形式。通用语和昆雅一样拥有敬体和亲近体两种第二人称，不过夏尔方言只使用亲近体的“你”，因此皮平和迪耐瑟交谈时的说话方式在刚铎人听来如同是孩子和祖父交谈。托尔金在书中也偶尔用英语的“thou”，“you”的转换来体现两种称呼的区别。...

查看全文

通用语言运行库

主要功能CLR的主要功能如下基类库支持BaseClassLibrarySupport内存管理MemoryManagement线程管理ThreadManagement内存自动回收GarbageCollection安全性Security类型检查TypeChecker异常管理ExceptionManager除错管理DebugEngine中间码(MSIL)到机器码(Native)编译类别装载ClassLoader开发人员使用高级编程语言撰写程序。接下来编译器将代码编译成微软的中继语言(MSIL)。运行的时候CLR会将MSIL码转换为操作系统的原生码（Nativecode）。CLR内置有即时编译）编译器。参见.NETFrameworkParrot虚拟机Java虚拟机Portable.NETMetadataRuntimeCommonTypeSystemC++/CLI参考资料Overview(Micro...

查看全文

通用语言架构

概要CLI的运作流程图，上图以Microsoft.NET作为例子CLI标准包含以下更详细的规范通用类型系统（CommonTypeSystem,CTS）元数据系统（Metadata）通用语言规范（CommonLanguageSpecification,CLS）虚拟执行系统（VirtualExecutionSystem,VES）通用中间语言（CommonIntermediateLanguage,CIL）框架（Framework）适合CLI规范的程序都是编译成通用中间语言，之后在执行过程中被虚拟执行系统的即时编译技术编译为机器码从而执行。对CLI的实现Microsoft.NETFramework-微软提供的面向Windows系统的实现，提供了各种各样的程序库，工具等。MicrosoftSilverlight-微软提供的一个跨平台实现，能同时在Windows和Macintosh操作系统上运行。.N...

查看全文

惯用语

语法构成动宾结构：惯用语多数的是动宾结构的，即前面是一个动词，后面一个是名词组成的。例如：拍马屁、敲竹杠、泼冷水、耍花招等。偏正结构：偏正结构也是惯用语较多的一种形式。例如：替罪羊、耳边风、糊涂虫、绊脚石等。主谓结构：主谓（陈述）结构在惯用语中存在不多。例如：天晓得，鬼画符、嘴巴软等。并列结构：惯用语中还存在少量并列结构的。如：马大哈、丁是丁卯是卯。特点简明生动，通俗易懂，是惯用语的主要特征。惯用语还有一定的灵活性，大多可以拆开嵌入别的成分，有些内部语素可以适当改动，还有可以颠倒语序。嵌入别的成分：敲竹杠──他的竹杠吃老本──吃惯了老本、吃尽了老本；碰钉子──碰了个大钉子、碰了个小钉子、碰了个软钉子、碰了个臭钉子；摆架子──摆官架子、摆娘娘架子、摆臭架子。改动字词：耳边风──耳旁风；敲竹杠──敲竹棍；泼冷水──浇冷水；拍马屁──拍在马腿上了。颠倒语序：耳朵软──软耳朵；走后门──后门不能走...

查看全文

通用语相关标签

语言学

语言文字