词条 巴勒斯坦阿拉伯语

巴勒斯坦阿拉伯语

巴勒斯坦阿拉伯语是巴勒斯坦人(包括1948年以色列建国后仍留在巴勒斯坦的人)说的一种黎凡特阿拉伯语的方言。巴勒斯坦阿拉伯语有来自中东及语言欧洲的词汇。乡村的巴勒斯坦阿拉伯语有一些与众不同的特征。例如将字母qaf发作kaf,这点将其与其他阿拉伯语变体区分开来。城市的巴勒斯坦阿拉伯语与北黎凡特阿拉伯语(如叙利亚和黎巴嫩的阿拉伯语)更为相像。

巴勒斯坦阿拉伯语相关文献
阿拉伯语变体
语言混合及转换阿拉伯语以其大量变体著称;但阿拉伯语使用者也能够根据情况变换讲话的方式。其原因有:场合正式与否;与其他地方的人沟通;获得社会认可;使自己听起来不同;引用书面话;等等。阿拉伯语如此变化多端的另一个重要因素是优势方言——即在一定范围内对某种语言或方言的尊重程度。在大多数国家,阿拉伯语书面语有很大的优势。当然它不是唯一的优势方言。某些阿拉伯语口语也可能是优势方言。对于不是开罗人的埃及人来说,开罗方言是优势方言。对于约旦的贝都因女性或农村女性来说,优势方言是大城市的方言。而在巴林,与阿拉伯语书面语差别较大的方言比与其接近的方言更具优势。阿拉伯语以不同的方式混合。阿拉伯语使用者时常在一段对话甚至一个句子中使用不同的阿拉伯语变体。他们也会尝试消除本地方言的特征,以让更多地方的人接受。这可以是暂时的,比如当不同地方的阿拉伯人在一起交流时;也可以是永久的,比如当人们从农村搬到城市时,会接受更...
查看全文
现代标准阿拉伯语
语法常用短语注释参考文献Holes,Clive(2004)ModernArabic:Structures,Functions,andVarietiesGeorgetownUniversityPress.ISBN1-58901-022-1
查看全文
古典阿拉伯语
参考文献Bin-Muqbil,Musaed.PhoneticandPhonologicalAspectsofArabicEmphaticsandGutturals.UniversityofWisconsin–Madison.2006.Holes,Clive(2004)ModernArabic:Structures,Functions,andVarietiesGeorgetownUniversityPress.ISBN1-58901-022-1Versteegh,Kees(2001)TheArabicLanguageEdinburghUniversityPressISBN0-7486-1436-2(Ch.5availableinlinkbelow)Watson,Janet.ThePhonologyandMorphologyofArabic.NewYork:OxfordUniversityPr...
查看全文
巴勒斯坦领土
历史该地区原先属于英属巴勒斯坦托管地。在20世纪40年代后期被约旦和埃及占领,1967年的六日战争之后被以色列占领。“巴勒斯坦领土”是对这些地区的一种较正式称呼。1980年以色列吞并约旦河西岸地区的东耶路撒冷并通过法律声明整个耶路撒冷属于以色列,但是联合国安理会认为这违反了国际法,在478号决议中宣布这项法律无效并希望以色列立即取消此法案。1993年《奥斯陆协议》签署后,领土的一部分被巴勒斯坦民族权力机构统治,为自治政府性质,但以色列仍维持实际控制。2016年12月23日,联合国安全理事会以14票支持和0票反对,通过第2334号决议,要求以色列立即和完全停止在包括东耶路撒冷在内的所有被占巴勒斯坦领土上的定居点活动。美国一改以往做法,在本次决议案投票时弃权。参见以色列巴勒斯坦
查看全文
巴勒斯坦阿拉伯语
与其他黎凡特阿拉伯语方言的不同之处巴勒斯坦阿拉伯语与黎凡特阿拉伯语的其他方言(如叙利亚阿拉伯语、黎巴嫩阿拉伯语)有着显著区别。但是巴勒斯坦阿拉伯语内部也有不同。巴勒斯坦阿拉伯语的一个显著特征是,带有ء(英语:Hamza)(Hamza)的动词未完成式发作“o”音。如标准语中的“吃”的未完成式是“آكل("ākulu)”,在巴勒斯坦通常说作“بوكل(bōkel)”(“b”是代表现在时的前缀)。所以在加利利,“我在吃”是“anabōkel”,而不像叙利亚一样是“anabākul”。然而,南部的贝都因人也说“anabākul”。巴勒斯坦阿拉伯语与埃及阿拉伯语也有一些相似之处,这点将它与北黎凡特阿拉伯语区分开:词汇方面:“像……一样”在埃及和巴勒斯坦的一些地方是“زي(zayy)”。而在巴勒斯坦的另一些地方,却是“مثل(mitl)”,与叙利亚和黎巴嫩一样。语法方面:巴勒斯坦(除了巴勒斯坦的贝都因
查看全文
巴勒斯坦阿拉伯语相关标签
拥有ISO代码的语言的方言
阿拉伯语族
语言文字
家族谱大览
巴氏宗谱 [24卷,首6卷]
原书: [出版地不详] : 仁俭堂藏版, 1987年五续, 1995年后记. 29册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 注 : 此谱缺卷首5-6. 江夏远祖 : 巴耀麟. 迁楚北,居黄冈. 派祖(23世) : 巴则敬,字象干,号庄严. 下有五子,分五房. 房祖 : 巴弘,字仁道 ; 巴瓒 ; 巴成 ; 巴瑛 ; 巴玺. 则敬公之弟 : 巴贤敬(下传巴哲) ; 巴质敬(下传巴炎). 河南商邑祖(27世) : 巴辅贤. 先代派行 : 耀春万明 畏成丙德 道志孝廉 厚温良俭 振定守皇 虎龙敬公. 后续派行 : 大天辅一正 汉世思绍兴 贻谋为忠义 扬烈展贤能 俊彦同寅协 声华发甲增 肫渊涵性量 光裕永祥征. 现代派行 : 和顺家长泰 礼誏须先行 根固枝必盛 溯远月乃恒 祖培用圣谕 奉诏达君情 余代才学茂 续继兰桂腾 积善前锦秀 施仁福寿临 昆仲教化泽 嗣广务读经 居乡劝友爱 昌言勋载廷 科开荐睿相 安国多豪英 蜀东寰宇布 高平爵禄芬 齐力启宏伟 普族久芳亲. 散居地 : 湖北省黄冈县 ; 及河南省商城县等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 卷端题 : 冈邑巴氏宗谱.
浏览:0
巴氏宗谱 [24卷,首6卷]
原书: [出版地不详] : 仁俭堂藏版, 1987年五续, 1995年后记. 29册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 注 : 此谱缺卷首5-6. 江夏远祖 : 巴耀麟. 迁楚北,居黄冈. 派祖(23世) : 巴则敬,字象干,号庄严. 下有五子,分五房. 房祖 : 巴弘,字仁道 ; 巴瓒 ; 巴成 ; 巴瑛 ; 巴玺. 则敬公之弟 : 巴贤敬(下传巴哲) ; 巴质敬(下传巴炎). 河南商邑祖(27世) : 巴辅贤. 先代派行 : 耀春万明 畏成丙德 道志孝廉 厚温良俭 振定守皇 虎龙敬公. 后续派行 : 大天辅一正 汉世思绍兴 贻谋为忠义 扬烈展贤能 俊彦同寅协 声华发甲增 肫渊涵性量 光裕永祥征. 现代派行 : 和顺家长泰 礼誏须先行 根固枝必盛 溯远月乃恒 祖培用圣谕 奉诏达君情 余代才学茂 续继兰桂腾 积善前锦秀 施仁福寿临 昆仲教化泽 嗣广务读经 居乡劝友爱 昌言勋载廷 科开荐睿相 安国多豪英 蜀东寰宇布 高平爵禄芬 齐力启宏伟 普族久芳亲. 散居地 : 湖北省黄冈县 ; 及河南省商城县等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 卷端题 : 冈邑巴氏宗谱.
浏览:0
巴氏宗谱 [24卷,首6卷]
原书: [出版地不详] : 仁俭堂藏版, 1987年五续, 1995年后记. 29册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 注 : 此谱缺卷首5-6. 江夏远祖 : 巴耀麟. 迁楚北,居黄冈. 派祖(23世) : 巴则敬,字象干,号庄严. 下有五子,分五房. 房祖 : 巴弘,字仁道 ; 巴瓒 ; 巴成 ; 巴瑛 ; 巴玺. 则敬公之弟 : 巴贤敬(下传巴哲) ; 巴质敬(下传巴炎). 河南商邑祖(27世) : 巴辅贤. 先代派行 : 耀春万明 畏成丙德 道志孝廉 厚温良俭 振定守皇 虎龙敬公. 后续派行 : 大天辅一正 汉世思绍兴 贻谋为忠义 扬烈展贤能 俊彦同寅协 声华发甲增 肫渊涵性量 光裕永祥征. 现代派行 : 和顺家长泰 礼誏须先行 根固枝必盛 溯远月乃恒 祖培用圣谕 奉诏达君情 余代才学茂 续继兰桂腾 积善前锦秀 施仁福寿临 昆仲教化泽 嗣广务读经 居乡劝友爱 昌言勋载廷 科开荐睿相 安国多豪英 蜀东寰宇布 高平爵禄芬 齐力启宏伟 普族久芳亲. 散居地 : 湖北省黄冈县 ; 及河南省商城县等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 卷端题 : 冈邑巴氏宗谱.
浏览:0
巴氏宗谱 [24卷,首6卷]
原书: [出版地不详] : 仁俭堂藏版, 1987年五续, 1995年后记. 29册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 注 : 此谱缺卷首5-6. 江夏远祖 : 巴耀麟. 迁楚北,居黄冈. 派祖(23世) : 巴则敬,字象干,号庄严. 下有五子,分五房. 房祖 : 巴弘,字仁道 ; 巴瓒 ; 巴成 ; 巴瑛 ; 巴玺. 则敬公之弟 : 巴贤敬(下传巴哲) ; 巴质敬(下传巴炎). 河南商邑祖(27世) : 巴辅贤. 先代派行 : 耀春万明 畏成丙德 道志孝廉 厚温良俭 振定守皇 虎龙敬公. 后续派行 : 大天辅一正 汉世思绍兴 贻谋为忠义 扬烈展贤能 俊彦同寅协 声华发甲增 肫渊涵性量 光裕永祥征. 现代派行 : 和顺家长泰 礼誏须先行 根固枝必盛 溯远月乃恒 祖培用圣谕 奉诏达君情 余代才学茂 续继兰桂腾 积善前锦秀 施仁福寿临 昆仲教化泽 嗣广务读经 居乡劝友爱 昌言勋载廷 科开荐睿相 安国多豪英 蜀东寰宇布 高平爵禄芬 齐力启宏伟 普族久芳亲. 散居地 : 湖北省黄冈县 ; 及河南省商城县等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 卷端题 : 冈邑巴氏宗谱.
浏览:0
巴氏宗谱 [24卷,首6卷]
原书: [出版地不详] : 仁俭堂藏版, 1987年五续, 1995年后记. 29册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 注 : 此谱缺卷首5-6. 江夏远祖 : 巴耀麟. 迁楚北,居黄冈. 派祖(23世) : 巴则敬,字象干,号庄严. 下有五子,分五房. 房祖 : 巴弘,字仁道 ; 巴瓒 ; 巴成 ; 巴瑛 ; 巴玺. 则敬公之弟 : 巴贤敬(下传巴哲) ; 巴质敬(下传巴炎). 河南商邑祖(27世) : 巴辅贤. 先代派行 : 耀春万明 畏成丙德 道志孝廉 厚温良俭 振定守皇 虎龙敬公. 后续派行 : 大天辅一正 汉世思绍兴 贻谋为忠义 扬烈展贤能 俊彦同寅协 声华发甲增 肫渊涵性量 光裕永祥征. 现代派行 : 和顺家长泰 礼誏须先行 根固枝必盛 溯远月乃恒 祖培用圣谕 奉诏达君情 余代才学茂 续继兰桂腾 积善前锦秀 施仁福寿临 昆仲教化泽 嗣广务读经 居乡劝友爱 昌言勋载廷 科开荐睿相 安国多豪英 蜀东寰宇布 高平爵禄芬 齐力启宏伟 普族久芳亲. 散居地 : 湖北省黄冈县 ; 及河南省商城县等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 卷端题 : 冈邑巴氏宗谱.
浏览:0
巴氏宗谱 [24卷,首6卷]
原书: [出版地不详] : 仁俭堂藏版, 1987年五续, 1995年后记. 29册 : 插图, 世系表. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 注 : 此谱缺卷首5-6. 江夏远祖 : 巴耀麟. 迁楚北,居黄冈. 派祖(23世) : 巴则敬,字象干,号庄严. 下有五子,分五房. 房祖 : 巴弘,字仁道 ; 巴瓒 ; 巴成 ; 巴瑛 ; 巴玺. 则敬公之弟 : 巴贤敬(下传巴哲) ; 巴质敬(下传巴炎). 河南商邑祖(27世) : 巴辅贤. 先代派行 : 耀春万明 畏成丙德 道志孝廉 厚温良俭 振定守皇 虎龙敬公. 后续派行 : 大天辅一正 汉世思绍兴 贻谋为忠义 扬烈展贤能 俊彦同寅协 声华发甲增 肫渊涵性量 光裕永祥征. 现代派行 : 和顺家长泰 礼誏须先行 根固枝必盛 溯远月乃恒 祖培用圣谕 奉诏达君情 余代才学茂 续继兰桂腾 积善前锦秀 施仁福寿临 昆仲教化泽 嗣广务读经 居乡劝友爱 昌言勋载廷 科开荐睿相 安国多豪英 蜀东寰宇布 高平爵禄芬 齐力启宏伟 普族久芳亲. 散居地 : 湖北省黄冈县 ; 及河南省商城县等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 卷端题 : 冈邑巴氏宗谱.
浏览:0